Ваши ФИО в российском паспорте и загранпаспорте должны совпадать. По закону отводится месяц для замены российского паспорта. Если вы успеете выехать за границу по старому загранпаспорту, вернуться и поменять российский и заграничный паспорта, проблем не будет.
Если российский паспорт уже поменяли, дальнейшее использование старого загранпаспорта незаконно. При подаче на визу разные фамилии в российском паспорте и загранпаспорте послужат причиной для отказа.
При поездке в безвизовую страну многие турагентства утверждают, что проблем на паспортном контроле не возникнет, потому что у пограничников нет данных об изменении фамилии. Однако, лучше не рисковать. В случае утери паспорта или обращении в медицинские службы неприятностей не избежать.
